1 00:01:23,560 --> 00:01:27,600 - Πού εξαφανίστηκες; - Λοιπόν, δεν μας έστειλες; 2 00:01:27,680 --> 00:01:30,360 - Και που είναι η Μπέμπη; - Είπε ότι είχε δουλειά να κάνει. 3 00:01:30,440 --> 00:01:33,000 - Τι πιστεύεις; - Πολύ κουλ. 4 00:01:33,800 --> 00:01:37,200 - Δεν είναι σαν τον χαμένο του Ντόριν. - Χαίρομαι που σου αρέσει. 5 00:01:39,200 --> 00:01:40,000 Και; 6 00:01:41,240 --> 00:01:43,800 - Είναι σοβαρά μεταξύ σας; - Προφανώς ναι. 7 00:01:44,720 --> 00:01:46,720 Καλά που δεν πάσχεις από Ντορίν. 8 00:01:47,440 --> 00:01:49,640 Γιατί τον λέτε Ντόριν και όχι «πατέρα»; 9 00:01:50,640 --> 00:01:52,760 Γιατί δεν το ένιωσα ποτέ σαν πατέρας. 10 00:01:55,400 --> 00:01:57,320 Δεν είχα καμία σχέση μαζί του. 11 00:01:57,400 --> 00:01:58,840 Δεν συνεννοηθήκαμε ποτέ. 12 00:01:58,920 --> 00:02:02,840 Κοίτα, η Bebe και εγώ μόλις γνωριστήκαμε και ένιωσα μια σύνδεση. 13 00:02:04,680 --> 00:02:06,800 Έλα, πάω στην τηλεόραση. σε αφήνω 14 00:02:07,920 --> 00:02:08,720 Προσέξτε. 15 00:02:10,440 --> 00:02:11,480 Αντίο, Mute! 16 00:02:13,600 --> 00:02:16,320 Θέλετε να σας δώσω μια περίληψη ή τα άκουσες όλα; 17 00:02:33,040 --> 00:02:36,920 - Τι είναι αυτό; - Τι πρέπει να είναι; Σύμπτωση. 18 00:02:40,040 --> 00:02:42,160 Ακούς; Τι σχέδια έχετε με τη Livia; 19 00:02:43,160 --> 00:02:46,720 Λοιπόν, θα πάμε να φάμε αργότερα στην πόλη, σε ένα εστιατόριο. 20 00:02:48,440 --> 00:02:49,360 Θα έρθει και η Adela. 21 00:02:50,640 --> 00:02:52,920 Ω ναι; Ακούστε τους! Ποιο εστιατόριο; 22 00:02:55,280 --> 00:02:56,880 Ένα από τη σχολή τους. 23 00:03:11,800 --> 00:03:13,000 Δεν πιστεύω στις συμπτώσεις. 24 00:03:14,200 --> 00:03:15,000 Ούτε εγώ. 25 00:03:17,400 --> 00:03:18,200 σε αφήνω 26 00:03:20,080 --> 00:03:21,240 Επιστρέφω στο κολέγιο. 27 00:03:33,280 --> 00:03:34,920 - Adela, περίμενε! - Άσε με. 28 00:03:35,000 --> 00:03:37,000 - Άκουσέ με, σε παρακαλώ. - Τι να ακούσω; 29 00:03:37,680 --> 00:03:40,720 Αυτό κάθε φορά που σκέφτομαι ότι μπορούμε να ξεπεράσουμε, εμφανίζεται. 30 00:03:41,360 --> 00:03:43,320 Λοιπόν πιστεύεις ότι μπορούμε να επανορθώσουμε; 31 00:03:43,400 --> 00:03:45,680 Σκέφτηκα τώρα δεν ξέρω. 32 00:03:46,360 --> 00:03:49,040 είμαι πεπεισμένος που θα μπορούμε να περάσουμε παντού. 33 00:03:49,920 --> 00:03:51,080 Και ο Αντρέα; 34 00:03:53,400 --> 00:03:55,800 Σου είπα ότι μου αρέσει όταν ζηλεύεις; 35 00:03:57,000 --> 00:03:59,440 Σοβαρός; Βαρεθήκατε τα αστεία; 36 00:04:00,800 --> 00:04:04,040 Ελπίζω να σας αρέσει να είστε μόνοι στο δρόμο. Αντίο. 37 00:04:15,600 --> 00:04:16,680 Τι συνέβη; 38 00:04:18,519 --> 00:04:21,279 Ξέρω ότι θα μου πεις να μην το κάνω, αλλά δεν μπορώ 39 00:04:21,360 --> 00:04:25,960 Δεν μπορώ να το αφήσω να πάει χαμένο να καταστρέψει την εταιρεία μας, 40 00:04:27,000 --> 00:04:28,240 Ξέρω, έχεις δίκιο. 41 00:04:30,720 --> 00:04:31,720 Σοβαρός; 42 00:04:33,600 --> 00:04:36,920 Πραγματικά δεν το περίμενα συμφωνώ μαζί μου 43 00:04:38,320 --> 00:04:41,320 Η Delia είναι εντελώς ανεύθυνη. Πραγματικά... 44 00:04:42,040 --> 00:04:44,080 θέτει σε κίνδυνο ολόκληρη την επιχείρησή μας. 45 00:04:44,160 --> 00:04:45,640 Ναί. ξέρω 46 00:04:45,720 --> 00:04:48,240 Και τι κάνουμε; Τι κάνουμε με αυτό; 47 00:04:48,320 --> 00:04:51,600 Αποφάσισα να το αγοράσω μόνος μου Οι ενέργειες του Ντόριν μετά τη διάσπαση. 48 00:04:53,760 --> 00:04:55,320 Δεν το σκέφτηκα αυτό. 49 00:04:57,920 --> 00:05:02,000 Μπορείτε να φανταστείτε τι θα έκανε αυτός ο καημένος με τις μετοχές; 50 00:05:02,080 --> 00:05:05,440 Τι λέξη θα είχε να πει στο σανίδι; 51 00:05:05,520 --> 00:05:07,800 Καλός. Να τι θέλω να κάνουμε. 52 00:05:10,760 --> 00:05:14,400 Τι μένει για την Delia, την αναγκάζουμε να μας πουλήσει. 53 00:05:15,320 --> 00:05:16,120 καλά; 54 00:05:17,680 --> 00:05:20,760 Και μετά από αυτό, με τα χρήματα που αποκτήθηκαν, θα έχει πολλά λεφτά 55 00:05:20,840 --> 00:05:23,560 θα ζήσει τη ζωή του μιας ελεύθερης, ειρηνικής γυναίκας. 56 00:05:23,640 --> 00:05:28,640 Με αυτόν τον κρατούμενο; Δεν κατέληξε να της στρίβει το μυαλό στα 16 της; 57 00:05:29,560 --> 00:05:31,360 Το βλέπω και σήμερα δεν υποχωρεί. 58 00:05:31,440 --> 00:05:36,920 Μαμά, άσε την να φύγει από το πάνω κατώφλι, να δω πώς είναι, ναι; 59 00:05:37,560 --> 00:05:40,560 Δεν βλέπεις ότι την έστειλες στην Ελβετία για τίποτα να ξεφορτωθούμε τον Μπέμπη; 60 00:05:40,640 --> 00:05:43,000 Μετά από αυτό αρραβωνιάστηκε την Dorin, μια άλλη γυναίκα. 61 00:05:44,600 --> 00:05:47,720 Θα είναι δύσκολο και μας επιστρέφει ακόμα. 62 00:05:52,480 --> 00:05:53,880 Θεός... 63 00:05:54,720 --> 00:05:57,760 Παύλο, δεν ξέρω πώς φτάσαμε εδώ σε αυτή την κατάσταση. 64 00:05:58,800 --> 00:06:04,240 Νομίζω ότι ο πατέρας σου θα στενοχωριόταν στον τάφο να δεις τι κάνει η αδερφή σου. 65 00:06:06,800 --> 00:06:08,760 Χθες ήταν μια δύσκολη μέρα, έτσι δεν είναι; 66 00:06:11,400 --> 00:06:12,600 Δεν έχεις ιδέα. 67 00:06:15,480 --> 00:06:19,480 Μαμά, λυπάμαι ότι τον τελευταίο καιρό έχουμε λίγο συμβόλαιο. 68 00:06:20,720 --> 00:06:23,040 συγχώρεσέ με κιόλας. Αυτό δεν σημαίνει ότι... 69 00:06:24,440 --> 00:06:25,440 μείνε ήρεμος 70 00:06:26,680 --> 00:06:29,640 μείνε ήρεμος Όλοι τσακώνονται, σωστά; 71 00:06:29,720 --> 00:06:35,600 Και δεν είμαστε οι άνθρωποι που πρέπει να βάλουμε στην ψυχή τα λόγια που λέγονται έτσι, στα νεύρα, ναι; 72 00:06:37,480 --> 00:06:42,880 Σε κάθε περίπτωση, έβαλα τα θεμέλιά μου μέσα σου. Γι' αυτό μπορείτε να είστε σίγουροι. 73 00:06:50,160 --> 00:06:52,680 Κύριε, δώσε μου ένα σημάδι! 74 00:06:54,600 --> 00:06:56,080 Δεν ξέρω τι να κάνω. 75 00:06:58,000 --> 00:07:00,160 Να κρατήσω το μυστικό για τον εαυτό μου; 76 00:07:02,640 --> 00:07:04,160 Ή να αποδοθεί δικαιοσύνη; 77 00:07:04,960 --> 00:07:09,000 Ήταν καλό για σένα εδώ στο σπίτι μας ή όχι; 78 00:07:10,680 --> 00:07:12,960 Και καλό και κακό... 79 00:07:13,800 --> 00:07:17,800 - Τι, είχα επιλογή; - Λοιπόν, μπορείς να φύγεις ανά πάσα στιγμή. 80 00:07:19,280 --> 00:07:23,120 θα με άφηνες να φύγω πόσα ξέρω 81 00:07:24,320 --> 00:07:27,920 Δεν θέλω πια να είμαι μέρος του σε αυτά τα ακάθαρτα πράγματα. 82 00:07:29,320 --> 00:07:32,560 Τζίνα, είναι αργά. 83 00:07:33,640 --> 00:07:34,840 Είσαι κουρασμένος. 84 00:07:35,720 --> 00:07:38,440 Και οι κουρασμένοι λένε βλακείες. 85 00:07:40,160 --> 00:07:41,120 Ναι, κυρία. 86 00:07:42,200 --> 00:07:44,920 Νομίζω ότι πρέπει να ξεκουραστείς. 87 00:07:46,840 --> 00:07:48,480 Και κράτα το στόμα σου κλειστό. 88 00:07:58,080 --> 00:07:59,000 Τι κάνει εκεί; 89 00:08:00,160 --> 00:08:00,960 Δεν ξέρω. 90 00:08:01,840 --> 00:08:04,760 Αλλά αυτό είναι ο νεκρός θα είχε αυτοπυροβοληθεί κατά λάθος. 91 00:08:05,760 --> 00:08:07,520 Πάντα ήμουν μαζί τους. 92 00:08:08,400 --> 00:08:09,520 Τους κατάλαβα. 93 00:08:10,560 --> 00:08:13,280 Τους ήμουν ευγνώμων για όλα. 94 00:08:14,960 --> 00:08:18,080 Σε αυτό το σπίτι δεν είχα καμία ανησυχία για αύριο. 95 00:08:19,480 --> 00:08:20,360 Αλλά σε τι τιμή; 96 00:08:21,040 --> 00:08:22,680 Ήθελα να σε ρωτήσω για... 97 00:08:23,560 --> 00:08:24,640 μωρό 98 00:08:24,720 --> 00:08:28,000 Δεν είναι αυτός που τους σκότωσε Ο Μπογδάν και η Αμαλία; 99 00:08:29,920 --> 00:08:30,720 Τζίνα... 100 00:08:32,559 --> 00:08:33,360 Ναι. 101 00:08:39,520 --> 00:08:40,520 Στη ζωή σου... 102 00:08:41,640 --> 00:08:44,280 μην λες κάτι τέτοιο σε αυτό το σπίτι. 103 00:08:45,080 --> 00:08:46,080 κατάλαβες 104 00:08:46,160 --> 00:08:47,840 Πονάει, άσε με να φύγω! 105 00:08:49,760 --> 00:08:50,560 Φύγε. 106 00:08:52,560 --> 00:08:57,840 Για να μάθω ότι κάλυψα μια γυναίκα δολοφόνο; 107 00:08:59,880 --> 00:09:01,040 Θεός... 108 00:09:07,160 --> 00:09:09,600 Οπότε ούτε την προηγούμενη φορά κατάλαβα όταν μου το είπες 109 00:09:09,680 --> 00:09:12,160 Πώς να πυροβολήσετε κατά λάθος τον εαυτό σας κυνήγι; 110 00:09:12,240 --> 00:09:13,320 Δεν ξέρω. 111 00:09:13,400 --> 00:09:18,280 Πήγε για κυνήγι πάπιας στη λίμνη, ξέχασα να βάλω το κοτσαδόρο στο τουφέκι, 112 00:09:18,360 --> 00:09:21,800 θύμωσε, χτύπησε στο έδαφος με το τουφέκι και αυτή ξεφόρτωσε. 113 00:09:22,360 --> 00:09:23,840 Αλίμονο μάνα μου! 114 00:09:24,880 --> 00:09:25,920 Το κακό ρολόι. 115 00:09:26,960 --> 00:09:30,120 Έσκασε τα μυαλά του. Δεν είχε πια το μισό του κεφάλι. 116 00:09:30,840 --> 00:09:33,760 Τον έβαλαν σε ένα μολύβδινο φέρετρο, κανείς δεν τον είδε από τότε. 117 00:09:33,840 --> 00:09:35,720 Γεια σου, μη μου πεις ότι είμαι άρρωστος. 118 00:09:36,600 --> 00:09:39,320 Από εκείνο το μωρό, περπατάει σαν φάντασμα. Ούτε το βράδυ δεν κοιμάται. 119 00:09:40,080 --> 00:09:40,880 Μητρική εταιρεία! 120 00:09:41,920 --> 00:09:44,680 Μητρική εταιρεία! Έλα, πάμε μέσα. Έλα, σε παρακαλώ! 121 00:09:45,520 --> 00:09:47,360 Έλα, σε παρακαλώ, έλα μαζί μου. 122 00:09:47,440 --> 00:09:49,560 - Έλα. - Όχι, άσε με. 123 00:09:49,640 --> 00:09:50,680 Ερχομαι. 124 00:09:52,040 --> 00:09:54,600 έλα έλα μείνε μαζί μου, έλα. 125 00:09:56,680 --> 00:09:57,600 κορίτσι μου 126 00:10:00,800 --> 00:10:01,920 Έλα! 127 00:10:11,240 --> 00:10:15,000 Τι κάνεις ρε γκόμενα; Στενοχωριέσαι που σε άφησαν οι κύκνοι; 128 00:10:15,080 --> 00:10:16,320 Έλα, θα μείνω μαζί σου. 129 00:10:17,440 --> 00:10:19,840 Απλώς μου αρέσουν οι πάπιες και αυτά με ξινολάχανο. 130 00:10:20,720 --> 00:10:21,520 Παπαρούνα, παπαρούνα! 131 00:10:27,720 --> 00:10:29,680 - Γεια σου. - Γεια σου. 132 00:10:31,600 --> 00:10:32,920 Πήρες τη θέση της Adele. 133 00:10:34,240 --> 00:10:36,320 Ναί. Μπορείτε να πείτε ναι. 134 00:10:37,200 --> 00:10:39,320 - Η Adela επέστρεψε στο κολέγιο. - Ναι; 135 00:10:40,760 --> 00:10:45,560 Και περνούσε η Ανδρέα, είπε να πει γεια σε έναν φίλο από το Μπουτιμάνου. 136 00:10:46,400 --> 00:10:48,160 Όχι, ηλίθιε, πείνασα πολύ. 137 00:10:49,160 --> 00:10:53,320 Και θα σου κάνω την τιμή να φας μαζί μου. Δεν είσαι ευχαριστημένος; 138 00:10:54,320 --> 00:10:56,120 Μα τι απολαμβάνουμε! Δεν; 139 00:11:00,840 --> 00:11:05,000 - Και; Τι θες να φας ξαδερφέ; - Κάτι που δεν θα κολλήσει στο λαιμό μου. 140 00:11:05,080 --> 00:11:07,080 - Δεν ξέρω αν έχεις επιλογές. - Το βρίσκω. 141 00:11:20,600 --> 00:11:23,880 Ποιος στεναχώρησε ένα τόσο όμορφο κορίτσι; 142 00:11:23,960 --> 00:11:25,440 Λοιπόν, ποιος θα μπορούσε; 143 00:11:25,520 --> 00:11:27,480 - Αντρέα. - Μα τι άλλο έκανε η αδερφή σου; 144 00:11:28,080 --> 00:11:29,640 Είναι πάντα στο πλευρό του Μιχάι! 145 00:11:29,720 --> 00:11:31,400 Του κολλάει σαν φολιδωτό! 146 00:11:32,160 --> 00:11:36,120 Δεν χρειάζεται να ζηλεύεις. Δεν τον εμπιστεύεσαι; 147 00:11:36,200 --> 00:11:38,840 Ναί. Αλλά δεν την εμπιστεύομαι. 148 00:11:39,440 --> 00:11:43,600 Αποφάσισε να είναι δική της και κάνει ό,τι μπορεί για να μας χωρίσει. 149 00:11:43,680 --> 00:11:45,280 Και βλέπω ότι τα καταφέρνει. 150 00:11:47,480 --> 00:11:48,280 Λοιπόν ναι! 151 00:11:52,520 --> 00:11:54,320 Η Andreea ξέρει το ευαίσθητο σημείο μου. 152 00:11:56,360 --> 00:11:58,320 Ευχαριστώ μπαμπά Με έκανες να καταλάβω κάτι. 153 00:11:58,400 --> 00:12:00,360 Μα για τι κορίτσι μου; 154 00:12:13,240 --> 00:12:14,400 τι κάνεις 155 00:12:15,440 --> 00:12:16,240 Πρόταση. 156 00:12:17,080 --> 00:12:19,200 - Πάμε μια βόλτα. - Πού; 157 00:12:19,840 --> 00:12:21,320 Τα λέμε σύντομα, Gheorghe. 158 00:12:22,480 --> 00:12:23,960 Νέα Γκεόργκε από το ορφανοτροφείο. 159 00:12:24,040 --> 00:12:25,440 Νέα Γκεόργκε! 160 00:12:26,320 --> 00:12:29,880 - Είσαι ακόμα σε επαφή με αυτόν τον γέρο; - Το έχουμε ακόμα. 161 00:12:30,520 --> 00:12:34,520 Μάνα... καλά, τι Αμαντίν μας έφερνε στο ορφανοτροφείο! 162 00:12:34,600 --> 00:12:36,600 Ναι αδερφέ! 163 00:12:36,680 --> 00:12:39,280 Το στόμα μου ποτίζει. Νομίζεις ότι το έχει ακόμα τώρα Αυτή η Αμαντίν; 164 00:12:40,680 --> 00:12:45,160 Λοιπόν, nea Gheorghe, νομίζω ότι πάντα κάπου θα έχει απόθεμα Αμαντίν. 165 00:12:45,880 --> 00:12:47,920 Η αλήθεια είναι ότι μας βοήθησε πολύ κατά την περίοδο εκείνη. 166 00:12:48,000 --> 00:12:50,360 Σοβαρά, χωρίς αυτόν, δεν ξέρω τι κάναμε. 167 00:12:50,440 --> 00:12:52,720 Λοιπόν, δεν μου λειτούργησε από δύο φορές την Αμαντίν. 168 00:12:52,800 --> 00:12:55,560 Έλα, άσε την Αμαντίν, δεν ήταν αυτό που λέγαμε. 169 00:12:55,640 --> 00:12:57,320 Αλλά τέλος πάντων, εσύ πάντα είχες πρόβλημα 170 00:12:57,400 --> 00:12:59,080 με όλους τους ανθρώπους που ήρθε να μας επισκεφτεί. 171 00:12:59,160 --> 00:13:01,760 - Ναι, γιατί έρχονταν... - Λοιπόν... 172 00:13:01,840 --> 00:13:03,320 ...έφευγαν... και μας άφηναν ακόμα εκεί. 173 00:13:03,400 --> 00:13:06,200 - Και πραγματικά δεν ήθελα τον οίκτο τους. - Αδερφέ... 174 00:13:08,440 --> 00:13:09,240 τι γίνεται αδερφέ 175 00:13:10,480 --> 00:13:11,280 Τίποτα. 176 00:13:12,280 --> 00:13:13,960 - Ανδρέα... - Τι γίνεται με αυτήν; 177 00:13:14,920 --> 00:13:16,520 Λοιπόν, όλη αυτή η κατάσταση είναι... 178 00:13:18,200 --> 00:13:19,560 Εντάξει, ηρέμησε. 179 00:13:20,080 --> 00:13:23,000 Κοίτα, θέλαμε να πάμε μέχρι τη Νέα Γκεόργκε. 180 00:13:23,080 --> 00:13:24,960 μπαίνεις θα ήταν καλό για σένα. 181 00:13:25,640 --> 00:13:27,200 Μην λες άσχημα. Ερχομαι! 182 00:13:27,280 --> 00:13:30,120 Λοιπόν, πάμε. Έλα, ντύσου. Πάρε το τηλέφωνό σου... 183 00:13:31,200 --> 00:13:33,440 Δεν μπορείς να με βοηθήσεις. Και αυτό με καλεί. 184 00:13:33,520 --> 00:13:34,480 - Αντρέα; - Ναι. 185 00:13:35,160 --> 00:13:36,920 - Ας βρεθούμε στο αυτοκίνητο. - Εντάξει, έλα. 186 00:13:37,840 --> 00:13:39,520 Ναι, Ανδρέα, τι άλλο θέλεις; 187 00:13:39,600 --> 00:13:44,000 Κύριε δικηγόρο, είναι ωραίο να με αφήσεις ήσυχη έτσι; 188 00:13:46,680 --> 00:13:49,280 Ξέρεις το κατάλαβα ότι εσύ τα κανόνισες όλα αυτά, σωστά; 189 00:13:49,360 --> 00:13:50,360 Αλλά γιατί το λες αυτό; 190 00:13:50,440 --> 00:13:52,400 Αυτό ακριβώς ήθελα ας μιλήσουμε για την Μπέμπη. 191 00:13:52,480 --> 00:13:55,040 Ανδρέα, όταν έχεις κάτι άλλο να μου πεις, καλέστε με 192 00:13:55,840 --> 00:13:56,760 Σας ευχαριστώ που θέλετε να με βοηθήσετε, 193 00:13:56,840 --> 00:13:58,920 αλλά αν έρθει ως πακέτο με όλα όσα κάνατε σήμερα, όχι ευχαριστώ 194 00:13:59,000 --> 00:13:59,920 Μπορώ να το κάνω μόνος μου. 195 00:14:01,760 --> 00:14:04,160 Τι χωρικός! Τι έπαθες, μαμά; 196 00:14:05,760 --> 00:14:09,160 Κορίτσι μου, έχω νέα βόμβα! 197 00:14:09,680 --> 00:14:12,440 Ανατινάξτε αυτά τα δύο τυριά αν δεν το πεις στον εαυτό σου! 198 00:14:12,520 --> 00:14:15,120 - Ουάου, είναι ωραίο; - Αλίμονο! 199 00:14:15,200 --> 00:14:21,840 Κάνε το, φετίχ, το θέλει η Paulica να σκάψει αυτή την αδερφή στην πλάτη. 200 00:14:22,480 --> 00:14:23,280 Ακούστε τους! 201 00:14:23,360 --> 00:14:27,800 Θέλει να του αφαιρέσει όλες τις ενέργειές του που θα χάσει 202 00:14:27,880 --> 00:14:29,520 μετά το μοίρασμα με την Dorinache. 203 00:14:30,200 --> 00:14:33,000 - Καταλαβαίνεις; - Ωχ! Ο μπαμπάς άρχισε να παίζει βρώμικα. 204 00:14:36,040 --> 00:14:38,280 Αλλά γιατί νομίζεις; ότι θέλει να το κάνει αυτό στον Δελιοάρα; 205 00:14:38,360 --> 00:14:41,480 Έλα, μην αναγκάζεσαι, το ξέρω τι κάνω με αυτές τις πληροφορίες; 206 00:14:42,680 --> 00:14:45,080 μπράβο μαμά πολύ καλά έκανες. 207 00:14:47,760 --> 00:14:49,720 Λοιπόν, τι δεν κάνω για το κοριτσάκι μου; 208 00:14:51,520 --> 00:14:52,480 Έλα, αντίο! 209 00:15:14,360 --> 00:15:17,440 Χαμογελάς, χαμογελάς όλη μέρα. τι σε νοιάζει 210 00:15:18,200 --> 00:15:19,600 Τι θέλεις, Μίτουλε; 211 00:15:20,440 --> 00:15:24,720 Λοιπόν, τα πράγματα έχουν διευθετηθεί, ανακτούμε το γράμμα, 212 00:15:24,800 --> 00:15:27,520 το μυστικό μας είναι ασφαλές... 213 00:15:28,280 --> 00:15:29,880 και το κορίτσι μας είναι... 214 00:15:30,920 --> 00:15:34,680 Είναι καλό, αδερφέ, είναι σούπερ μέγα καλό! 215 00:15:35,520 --> 00:15:37,480 Αλίμονο! 216 00:15:37,560 --> 00:15:38,760 - Τι είναι; - Τρελός... 217 00:15:39,320 --> 00:15:40,120 τι θέλεις 218 00:15:41,520 --> 00:15:43,160 Να ξέρεις ότι δεν σου τα είπα όλα. 219 00:15:44,720 --> 00:15:48,000 - Εννοείς; - Ξέρει κανείς άλλος για το γράμμα. 220 00:15:49,920 --> 00:15:51,240 Κανένας. 221 00:15:55,520 --> 00:15:57,120 Παλαβός! 222 00:15:59,960 --> 00:16:04,040 Γάμησέ σε, αδερφέ Μίτουλε! 223 00:16:04,920 --> 00:16:08,200 Λοιπόν, πώς ξέρω για το Nicu; 224 00:16:08,280 --> 00:16:12,600 Ότι δεν σε άκουσα όταν μιλούσες στο κινητό εκεί, σωστά; 225 00:16:13,480 --> 00:16:18,280 Αδερφέ, αλλά τι ανόητος μπορείς να είσαι μιλάμε έτσι στο κινητό, 226 00:16:18,360 --> 00:16:24,280 όταν ξέρεις ότι μας ακούνε, αδερφέ να μας τσιπάρει, να... 227 00:16:24,360 --> 00:16:26,040 Μιλάς με την κουρτίνα εκεί. 228 00:16:27,240 --> 00:16:30,880 Λοιπόν... Θεέ μου... Τι θέλει η Nicu... 229 00:16:31,520 --> 00:16:36,120 Κάτσε αδερφέ, ηρέμησε ότι έχω μια καρφίτσα από το καβούκι του! 230 00:16:37,040 --> 00:16:38,600 Αλίμονο στο πετσί του! 231 00:16:39,720 --> 00:16:40,520 Κανένας. 232 00:16:41,480 --> 00:16:42,280 Όχι... 233 00:16:42,360 --> 00:16:43,720 νάνος». 234 00:16:51,720 --> 00:16:52,520 Τζίνο... 235 00:16:53,280 --> 00:16:54,080 Τι έχεις; 236 00:16:54,680 --> 00:16:56,280 τι με εσυ εισαι οκ 237 00:16:57,040 --> 00:16:58,600 Μόλις σε είδα στο ποντονάκι. 238 00:17:03,000 --> 00:17:04,599 -Ηλία... - Ημέρα. 239 00:17:10,160 --> 00:17:11,599 Αν συμβεί κάτι... 240 00:17:16,119 --> 00:17:18,040 Υποσχέσου μου ότι θα φροντίσεις τη Στέλα. 241 00:17:20,760 --> 00:17:22,319 - Τζίνο... - Πάω. 242 00:17:22,400 --> 00:17:24,640 διαστέλλεις Τι να πάθεις; 243 00:17:25,359 --> 00:17:26,160 Δεν ξέρω. 244 00:17:27,920 --> 00:17:29,480 Έχω εφιάλτες, βλέπω άσχημα όνειρα. 245 00:17:30,200 --> 00:17:33,680 Δώσε τους, Θεέ μου, τους εφιάλτες, πηγαίνετε και στην εκκλησία 246 00:17:33,760 --> 00:17:35,040 μίλα σε έναν παπά 247 00:17:35,680 --> 00:17:38,080 σε αγκαλιάζει, ανοίγει το βιβλίο... 248 00:17:38,160 --> 00:17:41,000 Μιλάω σαν τη γιαγιά μου. Ο Θεός να την συγχωρέσει, Θεέ μου... 249 00:17:41,680 --> 00:17:43,400 Ή μίλα με τη μεγάλη κοάνα. 250 00:17:45,520 --> 00:17:47,360 Τι θα μου κάνει η μεγάλη κοάνα; 251 00:17:47,440 --> 00:17:50,880 Μεγάλος σκύλος; Δεν ξέρει όλα όσα συμβαίνουν σε αυτό το σπίτι; 252 00:17:53,160 --> 00:17:56,480 Ζητήστε του άδεια απουσίας. Ξεκουράζεσαι κι εσύ λίγο. 253 00:18:01,360 --> 00:18:02,920 Η αλήθεια είναι ότι... 254 00:18:05,120 --> 00:18:06,840 είμαι πολύ κουρασμένος 255 00:18:06,920 --> 00:18:07,720 Καλά βλέπεις; 256 00:18:08,800 --> 00:18:09,600 Το υπόσχεσαι, σωστά; 257 00:18:10,560 --> 00:18:12,920 Έλα, εγώ... κοίτα, εγώ, επιχείρηση... τι... 258 00:18:13,000 --> 00:18:14,920 - Ηλία! - Όχι! 259 00:18:25,160 --> 00:18:27,600 Γιατί δεν φτάνει στο σετ; ότι πρέπει να μπει σύντομα στο πόστο; 260 00:18:27,680 --> 00:18:29,160 - Θα έρθει. - Συγγνώμη! 261 00:18:29,240 --> 00:18:31,840 Τέλος, ο Κύριος έδωσε έλα και εσύ στη δουλειά! 262 00:18:31,920 --> 00:18:34,360 Συγγνώμη, έρχομαι από μακριά. 263 00:18:34,440 --> 00:18:35,520 Ναί; Πόσο μακριά; 264 00:18:37,360 --> 00:18:38,240 Σας παρουσιάζω τον Λουκιανό. 265 00:18:38,320 --> 00:18:42,160 Θα συνεργαστεί μαζί μας στο καταπίστευμα από εδώ και πέρα, Gia-Lucian, Lucian-Gia... 266 00:18:43,040 --> 00:18:45,480 - Μόνα, είσαι καλά; - Ναι, δεν έχω τίποτα. 267 00:18:45,560 --> 00:18:46,720 - Γεια σου. - Τι έχει; 268 00:18:46,800 --> 00:18:48,040 Περίμενε, περίμενε ένα λεπτό για να... 269 00:18:49,040 --> 00:18:49,840 Μόνα... 270 00:18:50,880 --> 00:18:53,080 - Θεέ μου, Μόνα! - Περίμενε, εύκολα! 271 00:18:53,720 --> 00:18:55,520 - Πάρε νερό... - Πιες λίγο νερό. 272 00:19:04,880 --> 00:19:06,160 Nea Gheorghe, ενοχλούμε; 273 00:19:07,240 --> 00:19:08,920 - Νέα Γκεόργκε! - Τι έκπληξη! 274 00:19:09,000 --> 00:19:12,280 Τι έκπληξη μου κάνεις τώρα, ελάτε παιδιά! 275 00:19:12,360 --> 00:19:13,800 Τι κάνεις Φλωρίνα; 276 00:19:13,880 --> 00:19:15,400 - Δεν σε έχω δει από τότε... - Εντάξει... 277 00:19:16,280 --> 00:19:20,080 συγχώρεσέ με, με έπιασες έτσι με χώμα στο χέρι. 278 00:19:20,160 --> 00:19:23,520 Μόλις φύτεψα μια νέα ποικιλία ορχιδέας. 279 00:19:23,600 --> 00:19:25,320 Το αγαπημένο λουλούδι της Μάρθας Ανδρόνικος. 280 00:19:26,800 --> 00:19:31,200 Και πώς είσαι, Μάη, Φλωρινάχη; Πού έχεις περπατήσει, τι έχεις κάνει; 281 00:19:31,280 --> 00:19:33,560 -Τι κάνεις τώρα; - Με λένε Φλόπη τώρα. 282 00:19:33,640 --> 00:19:35,800 - Φλοπ! - Ναι, Floppy. 283 00:19:35,880 --> 00:19:37,840 Μη με τρελαίνεις. Καλό ακούγεται. Αν έτσι σου αρέσει... 284 00:19:37,920 --> 00:19:40,040 - Τι κάνεις; -Με τίποτα. 285 00:19:41,120 --> 00:19:44,800 Γι' αυτό ήρθα σε σένα Νέα Γκεόργκε. Νομίζαμε ότι... 286 00:19:44,880 --> 00:19:45,680 Αυτό τι; 287 00:19:45,760 --> 00:19:49,160 - Ότι μπορούσες να βοηθήσεις τη Φλόπη. - Ναι, σίγουρα... 288 00:19:49,240 --> 00:19:53,040 Μπορώ πάντα να βρω μια θέση για αυτούς εκεί. Τι ξέρεις να κάνεις καλύτερα, τι θέλεις; 289 00:19:53,120 --> 00:19:57,560 - Λοιπόν, με βλέπεις να πλένω αυτοκίνητα; - Αυτό δεν έκανες και εσύ στο δρόμο; 290 00:19:58,360 --> 00:20:01,480 Λοιπόν, τι πιστεύεις; 291 00:20:01,560 --> 00:20:04,440 Δεν πρόκειται για πολλά χρήματα, αλλά είναι τίμια δουλειά. 292 00:20:04,520 --> 00:20:07,640 Ή δεν αυτοκτονείς πραγματικά μετά από τίμια δουλειά, σωστά; 293 00:20:07,720 --> 00:20:08,760 Δεν θα μας φτιάξεις και καφέ; 294 00:20:08,840 --> 00:20:13,400 Ο μπαμπάς σου δίνει... Έλα, μόλις έφτιαξα μερικά μακαρόνια. 295 00:20:14,040 --> 00:20:15,520 - Μακαρόνια! - Έλα! 296 00:20:31,920 --> 00:20:34,040 Χαίρομαι πολύ που ήρθατε να το επισκεφτείτε! 297 00:20:34,120 --> 00:20:36,520 Αναφέρετε τον εαυτό σας που σου έλειψα 298 00:20:36,600 --> 00:20:38,040 Λοιπόν, μου έλειψες πολύ. 299 00:20:40,440 --> 00:20:43,280 - Έλα, πάμε μέσα; - Ναι, εννοώ... 300 00:20:43,360 --> 00:20:47,360 - Καλύτερα να μείνουμε έξω στον καθαρό αέρα. - Εντάξει. 301 00:20:48,080 --> 00:20:50,800 - Δεν θέλω να είσαι θυμωμένος μαζί μου, απλά... - Μείνετε ήρεμοι, όχι. 302 00:20:50,880 --> 00:20:53,720 Είναι πολύ βουλωμένο στο σπίτι και... 303 00:20:53,800 --> 00:20:55,440 Πάω να σου φτιάξω τραπέζι, 304 00:20:56,080 --> 00:20:59,560 κοίτα εδώ τον ήλιο ας μιλήσουμε εδώ. 305 00:20:59,640 --> 00:21:01,920 Αλλά πραγματικά δεν χρειάζεται με ενοχλεί τόσο πολύ 306 00:21:02,000 --> 00:21:03,320 Κάνε ησυχία, σε παρακαλώ. 307 00:21:04,680 --> 00:21:06,120 Λαούρα! Ετσι. 308 00:21:07,480 --> 00:21:10,560 Θα πάω να σου φτιάξω ένα τσάι να ζεσταθεί λίγο ακόμα. 309 00:21:10,640 --> 00:21:13,160 Πραγματικά παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. 310 00:21:21,920 --> 00:21:22,720 Κάτσε κάτω. 311 00:21:39,560 --> 00:21:40,360 Το ακούς αυτό, Λόρα; 312 00:21:41,440 --> 00:21:42,880 Ήθελα να σε ρωτήσω... 313 00:21:44,720 --> 00:21:48,640 Τι συνέβη μεταξύ του Adi και της Andreea; 314 00:21:51,040 --> 00:21:52,640 Livia, ξέρεις πώς είναι μαζί μας. 315 00:21:53,360 --> 00:21:57,360 Οι σχέσεις δεν είναι για ζωή. Μια ακόμα πλάκα, ένα ακόμα αστείο, όχι... 316 00:22:00,200 --> 00:22:02,480 Και είναι ακόμα μια caterinca με τον μπαμπά; 317 00:22:04,480 --> 00:22:07,000 Δεν. Η Ντορίν είναι η αγάπη της ζωής μου. 318 00:22:10,680 --> 00:22:12,160 Ο καθένας καταλαβαίνει τι θέλει. 319 00:22:16,200 --> 00:22:19,120 Ακούς, Αντρέα; Ο Μιχάι είναι δικός μου. 320 00:22:21,520 --> 00:22:23,280 Κάποιος έχει την αίσθηση της ιδιοκτησίας. 321 00:22:23,840 --> 00:22:27,760 Πόσες φορές πρέπει να σου πω ακόμα; Είμαστε μαζί σε αυτό, οπότε αφήστε τον ήσυχο! 322 00:22:28,320 --> 00:22:32,000 Τον αγαπώ, με αγαπάει και σταμάτα να μπλέκεις στραβοκοιτήστε μεταξύ μας, γιατί δεν σας κάνει. 323 00:22:32,080 --> 00:22:35,080 Αλλά δεν φταίω εγώ ότι θέλει να με δει. 324 00:22:36,240 --> 00:22:37,080 Είσαι πολύ καλός. 325 00:22:37,160 --> 00:22:39,520 Ξέρεις αμέσως πότε θα έρθεις με την τέλεια απάντηση. 326 00:22:40,840 --> 00:22:43,320 Αλλά το πρόβλημα είναι ότι σε ξέρω, Αντρέα. 327 00:22:44,000 --> 00:22:46,520 Και σε γνωρίζω όλο και καλύτερα. 328 00:22:48,160 --> 00:22:49,200 Θέλεις να έχεις τα πάντα. 329 00:22:49,960 --> 00:22:53,280 Για να μην υπάρχει κάποιος που έχει κάτι που δεν έχεις. 330 00:22:54,800 --> 00:22:56,440 Δεν θέλω καν να σκεφτώ τι θα μου έκανες 331 00:22:56,520 --> 00:22:58,200 αν ήμουν το κορίτσι του Παύλου. 332 00:23:03,120 --> 00:23:04,240 Αλλά δεν είσαι. 333 00:23:04,320 --> 00:23:07,320 η τύχη μου Γιατί αλλιώς νομίζω θα με πέταγες στη λίμνη. 334 00:23:10,600 --> 00:23:12,560 Πονάει να πιστεύεις ότι θα μπορούσα να σου κάνω κάτι. 335 00:23:17,600 --> 00:23:20,600 Και εμένα με πονάει να το πιστεύω ότι θα με πλήγωνες 336 00:23:25,840 --> 00:23:27,120 Ας είμαστε ειλικρινείς. 337 00:23:28,320 --> 00:23:29,840 Οι δυο μας είμαστε διαφορετικοί. 338 00:23:31,320 --> 00:23:33,000 Και σε αγαπώ μόνο επειδή είσαι αδερφή μου. 339 00:23:34,120 --> 00:23:37,160 Αλλά αν σε έβλεπα τώρα στο δρόμο για πρώτη φορά 340 00:23:38,240 --> 00:23:40,000 Δεν θέλω να κάνω τίποτα μαζί σου. 341 00:23:42,480 --> 00:23:43,280 Ομορφος. 342 00:23:44,200 --> 00:23:47,280 Έλα, ρίξε όλο το δηλητήριο πάνω μου. 343 00:23:48,000 --> 00:23:48,800 Ανδρέα, 344 00:23:50,080 --> 00:23:51,360 μείνε μακριά από τον Μιχάι. 345 00:23:52,080 --> 00:23:53,000 Τόσα σου λέω. 346 00:23:56,720 --> 00:23:57,880 Και αν δεν μείνω; 347 00:23:58,760 --> 00:23:59,560 Τι θα κάνεις; 348 00:24:01,600 --> 00:24:04,400 Είμαι η Andreea Andronicus, αυτή τη στιγμή δέκα τάξεις πάνω από εσάς. 349 00:24:06,240 --> 00:24:10,280 Πρόσεχε πόσο ψηλά ανεβαίνεις. Για να πέσεις για τα καλά. 350 00:24:33,320 --> 00:24:34,120 Σας ευχαριστώ. 351 00:24:41,480 --> 00:24:43,880 Μόνα είσαι καλά Τι έπαθες; 352 00:24:44,520 --> 00:24:47,840 Ναι, είμαι εντάξει. Μόνο λίγο ζαλισμένος τώρα. 353 00:24:48,800 --> 00:24:49,600 έλα 354 00:24:50,280 --> 00:24:51,440 - Γεια σου. - Γεια σου. 355 00:24:51,960 --> 00:24:54,880 χαίρομαι που σε ξαναβλέπω Δεν περίμενα να σε συναντήσω εδώ. 356 00:24:54,960 --> 00:24:56,960 - Ζω απέναντι. - Α, ναι; 357 00:24:57,040 --> 00:24:57,880 - Ναι. - Αλήθεια; 358 00:24:57,960 --> 00:25:00,640 Αφήστε την ευγένεια για αργότερα. έλα να με βοηθήσεις 359 00:25:01,320 --> 00:25:02,120 Προσεχώς. 360 00:25:07,760 --> 00:25:10,760 Οπότε θέλεις περισσότερα να μάθω για τον Adi ή τον Andreea; 361 00:25:11,640 --> 00:25:14,280 Ναι, θα ήθελα πολύ να μάθω τι πραγματικά υπήρχε μεταξύ τους. 362 00:25:16,080 --> 00:25:17,920 Φήμες λένε ότι... 363 00:25:18,920 --> 00:25:21,880 Η Andreea θα είχε συνδυαστεί με τον Adi όταν ήταν ακόμα με την Αντέλα. 364 00:25:24,240 --> 00:25:25,160 Έτσι... 365 00:25:30,880 --> 00:25:32,560 Ξέρω ότι είναι φίλη σου, αλλά... 366 00:25:33,760 --> 00:25:35,920 Η Andreea έχει πραγματικά έναν χαρακτήρα του τίποτα. 367 00:25:37,160 --> 00:25:39,360 Ειλικρινά, ούτε εγώ το πιστεύω ότι ήμασταν ποτέ φίλοι 368 00:25:40,920 --> 00:25:44,920 Κοίτα, ήρθε η ανιψιά μου! 369 00:25:46,080 --> 00:25:47,120 Θα θέλατε; 370 00:25:48,480 --> 00:25:52,920 Λοιπόν, η Livia είναι τώρα κάπως από τη θετή σου κόρη, κατάλαβες; 371 00:25:53,520 --> 00:25:55,160 Άρα είναι και ανιψιά μου. 372 00:25:57,120 --> 00:25:59,200 Ο καθένας καταλαβαίνει τι θέλει. 373 00:25:59,280 --> 00:26:02,960 Συγγνώμη θεία μου, αλλά μερικές φορές υπερβαίνει ορισμένα όρια. 374 00:26:03,040 --> 00:26:06,680 Δεν είναι τίποτα. Έχει δίκιο τελικά, σωστά; 375 00:26:07,280 --> 00:26:09,320 Με βλέπεις; βλέπεις 376 00:26:09,400 --> 00:26:12,440 Μου αρέσει η νεολαία. Όχι σαν εσάς που λέτε ότι είναι παλιομοδίτικο. 377 00:26:12,520 --> 00:26:14,080 Έλα, θα σε αφήσω. 378 00:26:14,160 --> 00:26:17,120 Πάω να μιλήσω με τη Nutica, ότι με παίρνει τηλέφωνο από το πρωί. 379 00:26:17,960 --> 00:26:20,760 Αυτό ακριβώς χρειάζεται από μένα να τη βοηθήσω σε κάτι. 380 00:26:31,720 --> 00:26:34,520 - Παρακαλώ. - Ευχαριστώ, αλλά δεν έπρεπε. 381 00:26:34,600 --> 00:26:35,880 Είμαι κύριος. 382 00:26:40,440 --> 00:26:41,320 Γειά σου. 383 00:26:41,400 --> 00:26:42,200 - Γεια σου. - Γεια σου! 384 00:26:42,280 --> 00:26:43,360 Γειά σου! 385 00:26:43,440 --> 00:26:45,000 Μα τι κάνεις εδώ; 386 00:26:45,640 --> 00:26:49,120 Με κάλεσαν στο Στήρι για συνέντευξη Δεν ξέρω ακριβώς γιατί 387 00:26:49,200 --> 00:26:51,040 και κατάλαβα ότι καθυστέρησε, 388 00:26:51,120 --> 00:26:53,720 συνέβη κάτι στον κινηματογραφιστή ή κάτι τέτοιο. 389 00:26:53,800 --> 00:26:56,400 - Είστε ο εισαγγελέας Sebastian Lascu; - Ναι. 390 00:26:56,480 --> 00:26:59,040 Lucian Radescu, μου αρέσει. Υποτίθεται ότι θα είχατε τη συνέντευξη μαζί μου. 391 00:26:59,120 --> 00:27:00,000 - Αλήθεια; - Ναι. 392 00:27:00,080 --> 00:27:02,600 Απλώς υπάρχει μια έκτακτη ανάγκη, έπρεπε να ξαναπρογραμματίσουμε... 393 00:27:02,680 --> 00:27:06,880 - Μα έχεις χρόνο τις επόμενες μέρες; - Φυσικά... δεν έχω δουλειά. 394 00:27:06,960 --> 00:27:08,520 - Τέλεια. Σας ευχαριστώ. - Με μεγάλη αγάπη. 395 00:27:11,200 --> 00:27:12,800 Λοιπόν, πάμε να πάρουμε το αυτοκίνητό μου. 396 00:27:12,880 --> 00:27:15,000 - Έκανε κρύο. Καλωσόρισμα. αντίο - Γεια σου, αντίο. 397 00:27:17,720 --> 00:27:18,720 Σου έφτιαξα και τσάι. 398 00:27:19,760 --> 00:27:20,560 Σας ευχαριστώ. 399 00:27:20,640 --> 00:27:23,320 Εντάξει, πάω στη θέση μου, Θα σε αφήσω να μιλήσεις. 400 00:27:23,400 --> 00:27:24,200 ΕΝΤΑΞΕΙ. 401 00:27:31,720 --> 00:27:35,000 Δεν χρειάζεται να με φοβάσαι. Στην πραγματικότητα, είμαι πραγματικά ενήλικας. 402 00:27:36,360 --> 00:27:38,680 Για μένα όλα... 403 00:27:39,520 --> 00:27:41,920 όμορφο και καλό μου παιδί θα μείνεις. 404 00:27:43,240 --> 00:27:46,840 Μιλώντας για καλούς ανθρώπους. Πώς είναι η μητέρα σου, ακόμα νευρική; 405 00:27:51,600 --> 00:27:53,880 Σας ενδιαφέρει ακόμα η... μαμά; 406 00:27:53,960 --> 00:27:56,600 Φυσικά και με ενδιαφέρει. Είναι η μητέρα των παιδιών μου. 407 00:28:00,520 --> 00:28:02,560 Λοιπόν... τι να πω; 408 00:28:04,960 --> 00:28:06,760 Τα βάζω με τον Άντι, 409 00:28:06,840 --> 00:28:10,400 που υποψιάζομαι ότι του είπες επίσης, ότι δεν είχε τρόπο να το μάθει. 410 00:28:10,480 --> 00:28:13,040 Απόλυτος. Χαίρομαι που σε χτυπάει στο κεφάλι. 411 00:28:13,120 --> 00:28:17,200 Πραγματικά σε παρακαλώ, Livia, μην πλησιάζεις αυτό το άτομο! 412 00:28:20,560 --> 00:28:21,480 Κοίτα τι είναι, μπαμπά. 413 00:28:22,360 --> 00:28:25,680 Αρκεί να έχεις την αξίωση για να δεχτώ τη σχέση σου με τη Λόρα, 414 00:28:26,360 --> 00:28:27,960 Περιμένω να κάνετε το ίδιο 415 00:28:28,040 --> 00:28:30,160 και αποδεχτείτε οποιαδήποτε σχέση Θα το είχα με οποιονδήποτε. 416 00:28:31,280 --> 00:28:32,400 Δεν ακούγεται σωστά; 417 00:28:34,520 --> 00:28:35,520 Ναί. 418 00:28:38,000 --> 00:28:39,920 Η μητέρα σου είπε κάτι άλλο να μοιραστείς; 419 00:28:42,920 --> 00:28:44,640 - Αλήθεια; - Ναι. 420 00:28:46,280 --> 00:28:47,960 - Μπαμπά, αλήθεια. - Στην πραγματικότητα. 421 00:28:49,640 --> 00:28:52,400 Πραγματικά έτσι νόμιζα ότι νοιάζεσαι για αυτή την οικογένεια και εμένα. 422 00:28:52,960 --> 00:28:54,680 Αλλά στην πραγματικότητα σε ενδιαφέρουν μόνο τα χρήματα. 423 00:28:54,760 --> 00:28:56,240 - Δεν είναι αλήθεια! - Απίστευτο! 424 00:28:56,320 --> 00:28:58,120 Livia, όχι, στην πραγματικότητα, με παρεξηγησες! 425 00:28:58,200 --> 00:28:59,280 - Όχι «Λίβια»! - Για το καλό! 426 00:28:59,360 --> 00:29:00,160 Λιβάια! 427 00:29:00,240 --> 00:29:02,680 Δεν μου μένουν χρήματα για ενοίκιο, Δεν μου μένει τίποτα! 428 00:29:02,760 --> 00:29:06,160 Και σε αυτό το διάστημα, η μητέρα σου ζει μέσα στην πολυτέλεια στο Izvorani! Δεν είναι φυσιολογικό! 429 00:29:06,240 --> 00:29:10,480 - Είχα και εγώ συμβολή σε αυτόν τον γάμο! - Πατέρα, φύλαξέ με. 430 00:29:11,880 --> 00:29:12,960 Livia, σε παρακαλώ μη φύγεις! 431 00:29:13,040 --> 00:29:16,320 Livia, σε παρακαλώ μη φύγεις! Livia, μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ μην πας... 432 00:29:16,400 --> 00:29:17,880 Δεν ήπιες ούτε το τσάι! 433 00:29:39,840 --> 00:29:43,120 - Μαμά, πεινάω... - Κι εγώ. Λιποθυμία! 434 00:29:45,720 --> 00:29:46,760 Έλα, θα πάω. 435 00:29:51,640 --> 00:29:53,640 Γεια σου. Είναι δυνατόν; 436 00:29:54,480 --> 00:29:55,440 Ναι, φυσιολογικό. 437 00:30:05,440 --> 00:30:08,320 Έλα, θα σε αφήσω να μιλήσεις. 438 00:30:10,200 --> 00:30:13,200 - Ποιος είναι αυτός, εγώ; - Σώπα, εγώ... Σου λέω, έλα εδώ πέρα. 439 00:30:17,320 --> 00:30:18,240 Τι κάνεις εδώ; 440 00:30:19,040 --> 00:30:20,440 έκανα λάθος. 441 00:30:22,200 --> 00:30:24,240 Σε πιστεύω και σε αγαπώ, Μιχάι. 442 00:30:51,760 --> 00:30:56,240 Ακούω; Να ξέρεις ότι ακόμα καθαρίζω εδώ λίγο και πάω σπίτι, δεν μένω άλλο. 443 00:30:56,320 --> 00:30:58,760 Είπε ότι ερχόταν πριν από δύο ώρες, φίλε! 444 00:30:58,840 --> 00:31:00,000 Τι σχέση έχεις όμως μαζί του; 445 00:31:00,080 --> 00:31:03,360 Λοιπόν, έχω δουλειά Ο Νούτι μου ζήτησε να του πω κάτι. 446 00:31:04,400 --> 00:31:06,640 -Κάθομαι και τον περιμένω. - Δεν είναι δική σου δουλειά! 447 00:31:06,720 --> 00:31:07,960 Τι κάνουν τα κορίτσια; 448 00:31:08,040 --> 00:31:11,680 Έλα, Νικόλαε, ότι πεθαίνω εδώ περιμένοντας να έρθεις. 449 00:31:11,760 --> 00:31:14,280 Ήμουν στη δουλειά. Τι καίει όμως έτσι; 450 00:31:14,360 --> 00:31:18,080 Λοιπόν, καίγεται, γιατί ο Νούτι μου ζήτησε να στο πω να τους πάει στο Izvorani. 451 00:31:18,920 --> 00:31:19,720 Τι; 452 00:31:21,520 --> 00:31:23,760 Όχι... δεν πάω. 453 00:31:24,360 --> 00:31:28,200 Έλα, Νικόλα, έλα, είπε η γυναίκα που έσκασε ένας σωλήνας στην κουζίνα του. 454 00:31:28,280 --> 00:31:30,480 Δεν μπορείς να την αφήσεις χωρίς νερό, εγώ! 455 00:31:30,560 --> 00:31:33,440 Ένας μηχανικός για να φτιάξει τους σωλήνες νερού. Όχι, γιατί αυτό ξεπερνά κάθε αναίδεια! 456 00:31:33,520 --> 00:31:36,920 Έλα, Νικόλαε, δεν μπορείς να αφήνεις τους ανθρώπους έτσι, la ananghia! 457 00:31:37,000 --> 00:31:40,880 - Ναι, εγώ, ο σωτήρας Nicu! - Έλα, Νικόλα, έλα! 458 00:31:42,520 --> 00:31:43,600 Καλός. πάω 459 00:31:45,520 --> 00:31:46,480 καλησπέρα. 460 00:31:46,560 --> 00:31:49,360 Τι ψάχνεις εδώ; ή μάλλον ποιον ψάχνεις; 461 00:31:49,440 --> 00:31:51,600 - Γεια σου! - Ήρθα να σε δω. 462 00:31:51,680 --> 00:31:54,360 Ή μήπως ήρθα να ξετυλίξει κάποια μυστήρια. 463 00:31:55,240 --> 00:31:57,520 Μυστήρια; Τι μυστήρια; Ότι εδώ δεν υπάρχει μυστήριο. 464 00:32:00,880 --> 00:32:03,160 - Εξυπηρετούσε; - Όχι, εγώ,... έφυγε. 465 00:32:10,960 --> 00:32:13,000 - Είσαι καλά, Μόνα; - Ναι. 466 00:32:14,560 --> 00:32:18,280 Μόνα, συγχώρεσέ με. Ήμουν σε μια συνάντηση. Μου τηλεφώνησε η Τζία. Τι συνέβη; 467 00:32:18,360 --> 00:32:19,640 Μην ανησυχείς. 468 00:32:19,720 --> 00:32:20,880 Τι να συμβεί; Τίποτα! 469 00:32:20,960 --> 00:32:25,120 Εννοώ... κάποιες μικρές παρενέργειες από το φάρμακο γονιμοποίησης. 470 00:32:27,600 --> 00:32:30,400 Δεν ξέρω αν σε πονάει τόσο πολύ... 471 00:32:31,160 --> 00:32:33,720 Αλλά έχετε μαζέψει τον εαυτό σας για το τίποτα. Δεν έχω τίποτα! 472 00:32:35,680 --> 00:32:37,480 Ίσως είναι καλύτερα να σταματήσετε τη θεραπεία. 473 00:32:39,800 --> 00:32:42,320 Για αληθινά; Καλύτερα για ποιον; 474 00:33:17,880 --> 00:33:18,680 Μωρό... 475 00:33:42,560 --> 00:33:45,000 -Τι κάνεις στο δωμάτιό μου; - Ήρθαμε να μιλήσουμε. 476 00:33:48,800 --> 00:33:51,040 Να μιλήσουμε οι δυο μας; Τι μπορείς να μου πεις, εγώ; 477 00:33:52,360 --> 00:33:57,000 Κοίτα, θεία, για να δεις ότι νοιάζομαι για σένα Ήρθα να σου πω κάτι 478 00:33:57,760 --> 00:33:58,560 ένα μυστικό. 479 00:34:00,560 --> 00:34:01,360 Δεν σταματάω. 480 00:34:01,920 --> 00:34:04,200 Κι αν με κοροϊδεύεις Δεν θα σου πω άλλο. 481 00:34:05,440 --> 00:34:07,960 Ο Ντόριν θέλει να πουλήσει τις μετοχές του μετά από κοινή χρήση, στον Παύλο. 482 00:34:10,800 --> 00:34:12,400 Ντορίν, ο άνθρωπός σου... 483 00:34:14,679 --> 00:34:17,239 Στον Παύλο, τον αδερφό σου... τον πατέρα μου... 484 00:34:19,880 --> 00:34:21,880 Ο Παύλος δεν θα μου το έκανε ποτέ αυτό. 485 00:34:23,480 --> 00:34:25,320 Κοίτα τι θέλει να σου κάνει. 486 00:34:28,440 --> 00:34:30,159 Και γιατί να μου το πεις αυτό; 487 00:34:32,360 --> 00:34:35,639 Γιατί αν είναι όπως τα λες, θα κέρδιζες. 488 00:34:35,719 --> 00:34:39,000 Θα κληρονομούσατε περισσότερες μετοχές. Γιατί να σε πιστέψω; 489 00:34:41,040 --> 00:34:43,800 Είμαι κουρασμένος. Θέλω να κάνουμε ειρήνη. 490 00:34:45,639 --> 00:34:46,800 Οι δυο μας, ειρήνη; 491 00:34:52,280 --> 00:34:53,080 προσπάθησα. 492 00:35:15,800 --> 00:35:16,600 Ακούω; 493 00:35:17,640 --> 00:35:21,800 Αλλά είχες πραγματικά μια συνέντευξη να δώσεις σήμερα ή με ακολουθείς; 494 00:35:23,240 --> 00:35:24,400 Ακούσατε τον άνθρωπο. 495 00:35:25,280 --> 00:35:26,360 ήμουν προγραμματισμένος. 496 00:35:27,520 --> 00:35:29,000 Ή δεν προλάβατε να μιλήσετε; 497 00:35:30,520 --> 00:35:32,240 Ζηλεύεις με κάποιο τρόπο; 498 00:35:33,680 --> 00:35:34,720 Ναι...όχι... 499 00:35:35,480 --> 00:35:36,680 ίσως... 500 00:35:36,760 --> 00:35:37,840 Έχω γιατί; 501 00:35:38,880 --> 00:35:39,680 Δεν. 502 00:35:41,440 --> 00:35:43,040 Απλώς δεν είμαστε πια μαζί, έτσι δεν είναι; 503 00:35:44,400 --> 00:35:47,000 Ο Θεός να το κάνει. Δεν είμαστε μαζί. 504 00:36:16,080 --> 00:36:17,640 Τι έχεις εσύ, εγώ, μάνα, εγώ; 505 00:36:20,720 --> 00:36:21,600 Κρίμα. 506 00:36:26,000 --> 00:36:27,280 Πολλές αμαρτίες. 507 00:36:30,200 --> 00:36:31,440 Δεν καταλαβαίνω. 508 00:36:34,680 --> 00:36:36,280 Μίλα μου! 509 00:36:39,440 --> 00:36:41,360 Δεν εμπιστεύεσαι την κόρη σου; 510 00:36:42,520 --> 00:36:43,320 Ναί. 511 00:36:45,040 --> 00:36:47,480 Δεν σε έχω ξαναδεί έτσι, μάνα! 512 00:36:50,240 --> 00:36:51,800 Ήμουν έτσι στο παρελθόν. 513 00:36:53,080 --> 00:36:54,240 Πριν από πολύ καιρό. 514 00:36:58,640 --> 00:37:00,560 Όταν βοήθησα έναν εγκληματία. 515 00:37:03,160 --> 00:37:03,960 Θα θέλατε; 516 00:37:09,600 --> 00:37:12,240 Τα χέρια μου είναι λερωμένα με αίμα! 517 00:37:14,120 --> 00:37:17,080 Μαμά, περίμενε, όχι! Μητρική εταιρεία! Μαμά, τι λες; 518 00:37:17,160 --> 00:37:20,600 Φοβάμαι! σταμάτα να μιλάς... Πες μου ποιος είναι ο εγκληματίας! 519 00:37:22,800 --> 00:37:23,600 Κυρία; 520 00:37:24,760 --> 00:37:25,560 Θέλεις κάτι; 521 00:37:47,960 --> 00:37:48,760 Νεάτα. 522 00:37:50,080 --> 00:37:51,520 Καλημέρα. 523 00:37:54,600 --> 00:37:55,880 Γιατί με αναλύεις έτσι; 524 00:37:56,520 --> 00:37:57,560 Αλλά τι, δεν μου επιτρέπεται; 525 00:37:58,160 --> 00:37:59,640 Ναι, ναι. 526 00:38:06,320 --> 00:38:09,200 Ξέρεις ότι δεν θα το άντεχα αν σου συμβεί κάτι. 527 00:38:11,560 --> 00:38:13,120 Γιατί να μου συμβεί αυτό; 528 00:38:15,360 --> 00:38:20,040 Δηλαδή καταλαβαίνω γιατί πρέπει να αναζητήσετε τον ένοχο. 529 00:38:22,080 --> 00:38:24,480 Ακόμα κι αν σε θέτει σε κίνδυνο. 530 00:38:27,000 --> 00:38:29,400 Ο πραγματικός ένοχος είναι από την οικογένεια Ανδρόνικου. 531 00:38:29,480 --> 00:38:30,640 Το ξέρω αυτό. 532 00:38:34,000 --> 00:38:36,360 Οπότε θα προσπαθήσω για να ξαναβρεθώ ανάμεσά τους. 533 00:38:38,040 --> 00:38:39,240 Για να τους ξαναέρθουμε κοντά. 534 00:38:40,320 --> 00:38:41,480 Είμαι στο πλευρό σου, Μιχάι. 535 00:38:42,360 --> 00:38:43,160 Ναί; 536 00:39:00,440 --> 00:39:01,400 Νεάτα. 537 00:39:03,040 --> 00:39:06,360 Κατάλαβα από τη Φλώρικα ότι έχετε προβλήματα με σωλήνα. 538 00:39:07,680 --> 00:39:09,160 Τι είναι αυτό από τον νεροχύτη; 539 00:39:09,760 --> 00:39:10,560 Μείνε έτσι. 540 00:39:11,200 --> 00:39:13,040 Θα το φτιάξω αμέσως. 541 00:39:13,680 --> 00:39:14,600 Αλλά υπομονή. 542 00:39:15,720 --> 00:39:16,640 Τι, βιάζεσαι; 543 00:39:17,720 --> 00:39:18,520 Λοιπόν... 544 00:39:19,800 --> 00:39:20,680 Έλα, κάτσε. 545 00:39:22,960 --> 00:39:25,400 Κόψε και εσύ την ανάσα, Νικουλέ. 546 00:39:30,360 --> 00:39:31,160 Κοιτάξτε τον. 547 00:39:32,160 --> 00:39:34,800 Κοίτα, Mitule, ήρθε ο Nicu. 548 00:39:36,920 --> 00:39:41,000 - Καλή τύχη. - Είναι πάντα πολύ ευχάριστο εδώ στη θέση σου. 549 00:39:42,280 --> 00:39:44,400 Λοιπόν, σε παρακαλώ κάτσε. 550 00:39:45,360 --> 00:39:48,800 Λοιπόν, δεν με κάλεσες να φτιάξω αυτόν τον σωλήνα; 551 00:39:48,880 --> 00:39:49,760 Ας... 552 00:39:57,800 --> 00:40:02,000 Είναι λίγο μπέρδεμα. Δεν χρειάζεται να το φτιάξετε. 553 00:40:03,160 --> 00:40:05,080 Πρέπει να το φτιάξω. 554 00:40:07,280 --> 00:40:09,760 Αυτό το σπασμένο στόμα σου. 555 00:40:14,320 --> 00:40:17,320 Έλα, Nutico, γιατί μιλάς έτσι; 556 00:40:17,400 --> 00:40:21,400 Έλα, αυτό μου είπε αυτό το κάθαρμα που σου είπε το μυστικό μας! 557 00:40:22,200 --> 00:40:24,800 Ποιο μυστικό; Ότι δεν ξέρω κανένα μυστικό. 558 00:40:26,280 --> 00:40:27,080 Νικόλαος... 559 00:40:29,680 --> 00:40:32,040 άκου τι λέω, εντάξει; 560 00:40:34,920 --> 00:40:37,600 Μια κουβέντα αν ξεφύγεις... 561 00:40:39,080 --> 00:40:40,880 μια λέξη... 562 00:40:43,240 --> 00:40:46,200 και θα σε θάψω δίπλα στον Άγιο Βασίλη. 563 00:40:46,280 --> 00:40:48,600 Τι ανόητη γυναίκα που είσαι! 564 00:40:49,200 --> 00:40:53,320 Ο Ντε Τραϊάν δεν ξέρει τίποτα! Ξέρει όλη την αλήθεια για την Adela! 565 00:40:53,400 --> 00:40:54,800 Σκότωσες το boshorog; 566 00:41:11,480 --> 00:41:13,120 Μπορείς να μου περάσεις και το τοστ σε παρακαλώ; 567 00:41:13,200 --> 00:41:14,600 - Σίγουρα! - Βεβαίως, πώς δεν μπορούσες; 568 00:41:18,480 --> 00:41:19,280 Τι ιππότες! 569 00:41:21,560 --> 00:41:24,480 Νομίζω ότι είναι η πρώτη φορά όταν κάποιος μου λέει ότι είμαι ιππότης. 570 00:41:25,240 --> 00:41:27,000 Τι εννοείς... ιππότης! 571 00:41:27,080 --> 00:41:29,440 - Ιππότης! - Καταλαβαίνεις; 572 00:41:29,520 --> 00:41:30,480 Ελπίζω όχι το τελευταίο. 573 00:41:31,360 --> 00:41:33,480 - Ναι, δεν ξέρω τι να πω. - Ναι, ούτε εγώ! 574 00:41:38,480 --> 00:41:40,920 Adela, είναι αργά. 575 00:41:42,360 --> 00:41:44,520 Ναί. Πάω να πάρω το laptop μου από τον επάνω όροφο. 576 00:41:49,160 --> 00:41:51,880 Άκου, ποια είναι τα σχέδιά σου για σήμερα; 577 00:41:53,840 --> 00:41:54,640 FIFA. 578 00:41:55,200 --> 00:41:57,640 - FIFA. - Εντάξει. FIFA. Μετά; 579 00:42:00,320 --> 00:42:04,840 Δεν ξέρω. Δεν μας περίμενε πάντως, ότι θα αργήσουμε. 580 00:42:06,000 --> 00:42:09,080 Σκεφτήκαμε ίσως έτσι θα έχετε και λίγη ιδιωτικότητα. 581 00:42:09,160 --> 00:42:10,960 - Αυτό ακριβώς ήθελα να σε ρωτήσω. - Α, ναι; 582 00:42:11,040 --> 00:42:12,480 Σκέψη για σκέψη με χαρά. Σας ευχαριστώ πολύ. 583 00:42:14,320 --> 00:42:15,120 Το ακούς αυτό, Floppy; 584 00:42:16,760 --> 00:42:18,240 Ξέρω ότι δεν θέλεις να πας στο πλυντήριο. 585 00:42:18,320 --> 00:42:21,080 - Όχι. - Μα έχεις σκεφτεί τι να κάνεις στη ζωή σου; 586 00:42:21,720 --> 00:42:25,560 Άσε με να το χειριστώ. Κανένα πρόβλημα. Πάντα τα κατάφερνα. 587 00:42:26,480 --> 00:42:29,040 Δεν προσέχεις, εγώ προσέχω, καταλαβαίνεις; 588 00:42:29,120 --> 00:42:32,000 Λοιπόν το ελπίζω. Γιατί όλοι ξέρουμε πόσο τον νοιάζει! 589 00:42:33,600 --> 00:42:35,320 - Έλα, αντίο, καλή όρεξη. - Καλή τύχη. 590 00:42:38,480 --> 00:42:39,920 Πόσο να φάω εγώ; Ας παίξουμε λίγο FIFA. 591 00:42:40,800 --> 00:42:42,520 Λίβερπουλ. με χτύπησες 592 00:42:53,680 --> 00:42:54,720 Ας είναι! 593 00:42:55,440 --> 00:42:56,840 Ήθελα πολύ να σε δω. 594 00:42:58,160 --> 00:42:58,960 Μου; 595 00:43:00,320 --> 00:43:03,480 -Εγώ, κάπως με έβαλες τα μάτια σου. - Έλα, άσε το ξόρκι! 596 00:43:03,560 --> 00:43:05,240 Πες μου τι ξέρεις για τον Μιχάι Πόπα. 597 00:43:06,480 --> 00:43:07,520 Και τι μου συμβαίνει; 598 00:43:10,840 --> 00:43:11,760 Θα θέλατε; 599 00:43:14,000 --> 00:43:15,960 Δηλαδή, τι, θέλετε δωρεάν πληροφορίες; 600 00:43:17,760 --> 00:43:19,680 Είναι δύσκολες στιγμές, μπαμπά. 601 00:43:23,880 --> 00:43:26,000 Έχει δίκιο η Delia. Είσαι επικίνδυνος. 602 00:43:26,080 --> 00:43:28,800 - Κρίμα. - Μου αρέσεις. 603 00:43:28,880 --> 00:43:30,560 Μοιάζουμε περισσότερο από όσο νομίζετε. 604 00:43:31,480 --> 00:43:34,000 Όχι; Και τι σου αρέσει σε μένα; 605 00:43:42,320 --> 00:43:43,400 Είμαι ενοχλητικός; 606 00:43:45,480 --> 00:43:46,280 Ναί. 607 00:43:47,920 --> 00:43:50,720 Αλλά μείνετε ήρεμοι γιατί έτσι είσαι, ενοχλητικός. 608 00:43:51,640 --> 00:43:53,200 Έλα, θα σε φιλήσω. 609 00:43:56,120 --> 00:43:57,160 τι είναι αυτό 610 00:44:10,520 --> 00:44:11,320 Ακούς; 611 00:44:12,000 --> 00:44:14,280 Νόμιζα ότι ήσουν γυναίκα με το κεφάλι στους ώμους σου. 612 00:44:15,080 --> 00:44:17,800 Προσέξτε τι και με ποιον μιλάτε, εντάξει; 613 00:44:18,880 --> 00:44:20,800 Οι δυο μας έχουμε κατανόηση. 614 00:44:24,240 --> 00:44:25,720 Είχαμε μια κατανόηση. 615 00:44:28,080 --> 00:44:29,760 Τι είπατε; 616 00:44:32,720 --> 00:44:33,960 Είχαμε μια κατανόηση. 617 00:44:35,120 --> 00:44:37,240 Πριν μάθω όλη την αλήθεια, Κυρία Μάρτα. 618 00:44:39,040 --> 00:44:41,680 Σκότωσες δύο αθώους! 619 00:44:42,400 --> 00:44:44,640 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 620 00:44:44,720 --> 00:44:47,880 σκάσε ότι ούτε αυτή ήταν αθώα. 621 00:44:49,080 --> 00:44:51,000 Έστριψε το κεφάλι του Άγγελου. 622 00:44:51,080 --> 00:44:54,720 Επρόκειτο να του δώσει ένα μωρό και να φύγει μαζί στον κόσμο να με αφήσει ήσυχο. 623 00:44:55,600 --> 00:44:58,680 Θα είχε επιλέξει τη σκόνη του σπιτιού, επιχείρηση, εμπιστοσύνη, 624 00:44:58,760 --> 00:45:00,280 από... εμένα. 625 00:45:00,360 --> 00:45:01,200 Από εσάς. 626 00:45:02,240 --> 00:45:04,600 Μην με παρασύρετε σε αυτό. 627 00:45:06,360 --> 00:45:08,960 Σε παρακαλώ μην τα βάζεις μαζί μου σε αυτό το πράγμα! 628 00:45:09,880 --> 00:45:12,120 Δεν θέλω να έχω αυτό το βάρος! 629 00:45:13,320 --> 00:45:14,840 Ο Θεός να το κάνει! 630 00:45:16,600 --> 00:45:18,600 Είσαι τόσο αδύναμος όσο ο Άνγκελ. 631 00:45:20,520 --> 00:45:21,960 Όταν έμαθε την αλήθεια, 632 00:45:29,320 --> 00:45:32,080 όταν άκουσε τι έκανα ξεφύσηξε τα μυαλά του. 633 00:45:33,600 --> 00:45:34,400 Ο δειλός. 634 00:45:42,960 --> 00:45:43,760 Δειλός; 635 00:45:45,360 --> 00:45:46,680 Ήταν γενναίος. 636 00:45:47,640 --> 00:45:49,720 Και ίσως ήθελε να είναι μαζί της στον άλλο κόσμο, 637 00:45:49,800 --> 00:45:51,680 να σε αφήσω ήσυχο όπως σου αξίζει! 638 00:45:51,760 --> 00:45:53,080 Κλείσε το στόμα σου! 639 00:45:59,520 --> 00:46:02,520 Μην μας περιμένετε στο τραπέζι. Είμαστε στο δωμάτιό μου. 640 00:46:04,360 --> 00:46:06,960 Θεέ μου, τι οικογένεια! 641 00:46:07,600 --> 00:46:11,080 - Από πότε αυτό μας μιλάει έτσι; - Άσε με να τη φροντίσω. 642 00:46:12,160 --> 00:46:13,160 Ναι... 643 00:46:13,760 --> 00:46:16,840 Σας φιλώ το χέρι, κυρία Μάρτα. Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω! 644 00:46:18,760 --> 00:46:19,840 Εγώ, όχι. 645 00:46:36,200 --> 00:46:38,560 Μπορώ να ξέρω κι εγώ γιατί μιλούσες με αυτόν τον ανόητο; 646 00:46:39,120 --> 00:46:40,120 Τίποτα. Απλώς είπαμε ένα γεια. 647 00:46:40,200 --> 00:46:42,160 Για αληθινά; Νομίζεις ότι δεν την είδα πώς ήταν μαζί σου; 648 00:46:42,240 --> 00:46:44,080 - Λοιπόν, τι έπρεπε να κάνω; - Αγνόησε το! 649 00:46:44,160 --> 00:46:45,760 - Αλήθεια; - Για το καλό! 650 00:46:45,840 --> 00:46:48,720 - Εγώ είμαι ή ζηλεύεις; - Δεν ζηλεύω καθόλου! 651 00:46:48,800 --> 00:46:50,600 Δεν έχω τίποτα με τον Αντρέα. 652 00:46:50,680 --> 00:46:53,000 Και δεν είναι ότι σας έδωσα σημασία τι έκανες όλα αυτά τα χρόνια! 653 00:46:53,080 --> 00:46:56,480 Λοιπόν, δεν είχες άλλη επιλογή, γιατί ήσουν στη φυλακή σκότωσες δύο ανθρώπους, έτσι δεν είναι; 654 00:47:00,920 --> 00:47:02,000 Άκου, ξέρεις τι; 655 00:47:03,160 --> 00:47:04,000 πάω να φύγω. 656 00:47:04,080 --> 00:47:06,480 - Περίμενε λίγο, δεν ήθελα να πω... - Ναι, ήθελες! 657 00:47:08,200 --> 00:47:09,920 Και κάθε φορά όταν κάτι δεν σου ταιριάζει, 658 00:47:10,000 --> 00:47:11,000 θα μου βγάλεις τα μάτια με αυτό. 659 00:47:13,360 --> 00:47:14,160 σε αγαπώ 660 00:47:20,440 --> 00:47:22,360 Αλλά δεν έχω διάθεση να το δεχτώ πάντοτε. 661 00:47:23,040 --> 00:47:24,600 - Περίμενε λίγο, πού πας; - Άσε με! 662 00:47:24,680 --> 00:47:25,480 Μωρό! 663 00:47:34,080 --> 00:47:38,040 Και τι βαθμούς πήρες στις τελευταίες εξετάσεις; 664 00:47:38,720 --> 00:47:39,520 Καλωσόρισμα. 665 00:47:40,600 --> 00:47:41,600 - Είμαι ενοχλητικός; - Γεια! 666 00:47:41,680 --> 00:47:44,200 Εσείς; Ποτέ! τι κάνεις 667 00:47:45,000 --> 00:47:47,480 - Σε αφήνω. - Όχι, μπορείς να μείνεις κι εσύ. 668 00:47:48,400 --> 00:47:50,200 Ξέρεις απλώς τι θέλω να πω στον Παύλο. 669 00:47:52,520 --> 00:47:54,040 Εδώ είναι ένας συνασπισμός... 670 00:47:56,040 --> 00:47:58,240 μη μου πεις ότι αποφάσισες να επιστρέψεις; 671 00:47:58,320 --> 00:47:59,160 Ναί. 672 00:48:00,320 --> 00:48:01,760 Θέλω να συνεργαστούμε ξανά. 673 00:48:04,880 --> 00:48:07,640 - Και ίσως έτσι να πλησιάσουμε. - Το αγόρι μου επέστρεψε! 674 00:48:10,000 --> 00:48:11,760 Μπράβο, η οικογένεια είναι πλήρης. 675 00:48:25,440 --> 00:48:28,080 Πατέρα, τι έψαχνε ο δικηγόρος του Ανδρόνικου σε σένα; 676 00:48:28,840 --> 00:48:30,680 Μα τι κάνεις τώρα, με κατασκοπεύεις ή τι; 677 00:48:31,640 --> 00:48:33,200 Δεν σε κατασκόπευα, ερχόμουν να σε δω. 678 00:48:38,080 --> 00:48:40,560 - Ίσως θα έπρεπε να ξέρεις. - Τι πρέπει να ξέρω; 679 00:48:42,080 --> 00:48:43,240 Ποιος είναι ο Μιχάι; 680 00:48:44,880 --> 00:48:45,680 τι εννοείς 681 00:48:46,760 --> 00:48:47,560 Μιχάλης... 682 00:48:48,440 --> 00:48:50,000 στην πραγματικότητα είναι... 683 00:48:55,400 --> 00:48:57,480 Το πραγματικό του όνομα είναι ο Μιχαήλ Κωνσταντίνος. 684 00:49:00,600 --> 00:49:02,160 -Τι εννοείς; - Ναι... 685 00:49:03,480 --> 00:49:06,000 Το παιδί της Αμαλίας και του Bogdan Constantin.